Жалящая мышь.

Общепринятое название:
Жалящая мышь.

Название на языке На’ви:
Riti.

Зона обитания:
Верхний ярус тропического леса.

Особенности анатомии:
Полупрозрачные клыки и когти, биолюминесцентные участки по краям крыльев и туловища. Хвост, заканчивающийся жалом, как у скорпиона. Небольшой объём черепной коробки. Четыре глаза.

Пища:
Ночной летающий хищник. Охотится в основном в кронах деревьев на грызунов и ящериц. Так же способен питаться плодами. Обычно вылетают на охоту поодиночке, но на более крупную добычу (например, молодых шестиногов) могут нападать стаей.

Размер:
Размах крыльев 1,2 метра.

Этот весьма неприятный летающий хищник прекрасно ориентируется в пространстве. Однако из-за небольшого объёма черепной коробки и коры головного мозга у них слабо развит инстинкт самосохранения. Несмотря на гибель множества мышей, они постоянно налетают на пулемёты, расставленные по периметру Врат Ада.
Этот недостаток делает жалящих мышей лёгкой добычей более крупных хищников, например банши. Но благодаря способности быстро размножаться популяция этих существ не сокращается.
Некоторые На’ви держат их в качестве домашних животных, несмотря на смертоносные хвосты. Хозяин подзывает мышь, щёлкая языком, та садиться на запястье или на плечи и ест плоды с рук.

Источник: "Секретный доклад о биологии и истории Пандоры", М. Вильгем и Д. Мэтисон